Term Gallery logo

Значения термина atenció plena на каталонском

английский
mindfulness
испанский
mindfulness

Mindfulness, que vindria a traduir-se per atenció plena, és "l'enfocament sense prejudicis de l'atenció d'un mateix en les pròpies emocions, pensaments i sensacions que es produeixen en el moment present", que pot ser entrenada per les pràctiques de meditació derivades de l'anapanasati budista.

Ещё
mindfulness
Синонимы
Examples for "consciència plena"
Examples for "consciència plena"
1
Un sol que m'ajuda a veure els beneficis de la consciència plena.
VilaWeb
2
Conrea l'ara i Assaboreix: La consciència plena és el nostre major objectiu.
Diari de Girona
3
Sí, que no és altra cosa que prendre consciència plena mentre mengem.
Regió7
4
En tenir consciència plena de la situació vas exclamar, retut: ¡Déu del cel!
El sol de la tarda
5
El concepte de Mindfulness es tradueix com atenció o consciència plena.
El Periódic
Использование термина atenció plena на каталонском
1
L' atenció plena guanya adeptes en aquesta societat tan nerviosa i individualista.
El Periódico
2
L'Anna l'havia estat escoltant tota l'estona, amb atenció plena.
Una dona d’aigua
3
Consciència del moment: el sant Graal de l' atenció plena.
No obris els ulls
4
Hi ha nombroses tècniques per aconseguir l' atenció plena.
El Vallenc
5
Una tècnica que pot ajudar a combatre aquest esgotament emocional és el mindfulness o atenció plena.
Bondia Andorra
6
L'objectiu era fer cada passa amb atenció plena.
El silenci
7
És un conjunt de tècniques d' atenció plena.
Diari d'Andorra
8
Es pot traduir com a atenció plena.
Diari d'Andorra
9
En silenci, amb atenció plena de saviesa.
El bosc que ens mira
10
En el moment que en Philip va pujar a l'escenari, van rebre l' atenció plena de tot el públic.
La república
11
Percebrem el paisatge amb atenció plena i meditarem".
Diari de Girona
12
Desitjo que tinguis sort practicant l' atenció plena i espero que trobis el que desitgis en la seva pràctica.
El Vallenc
13
Aquesta atenció constant, o atenció plena, està a l'abast de tot aquell que vulgui treure's la peresa de sobre.
Bondia Andorra
14
La pràctica de l' atenció plena, per exemple, pot fins i tot canviar la forma en què percebem el dolor.
La República
15
Practicar l' atenció plena ens permetrà, no només millorar el nostre rendiment, sinó també les relacions amb els nostres éssers estimats.
El Vallenc
16
El 33 es converteix en una mena d'universitat nocturna, un canal que cal veure amb actitud circumspecte i atenció plena.
La República
Это словосочетание состоит из:
Translations for atenció plena
английский
mindfulness
испанский
mindfulnessatención plena
Atenció plena в диалектах
Каталония
Частое